|
SALVAT
- BRUÑO DISCRIMÍNANOS
QUEREMOS
A ASTÉRIX EN GALEGO!
A estas alturas continúa sen haber ningunha novidade por parte de Salvat-Bruño a respecto da tradución para o galego do novo álbum das aventuras de Astérix e Obélix. Desde a Mocidade pola Normalización Lingüística consideramos que é preciso continuar a facerlles chegar a nosa postura.
 |
Continúan a chegar ao noso local centos de sinaturas de centros de ensino protestando por este feito.
|
Queremos animarvos a continuar coa protesta!
|
 |
| |
Temos preparado, para enviar a Salvat-Bruño, unha carta con máis de 1.000 novas sinaturas! ... Que sumadas ás xa enviadas ... fan máis de 3.500!
É preciso seguir coa recollida de sinaturas e cos envíos de correos electrónicos, farémoslle saber a Salvat-Bruño a nosa opinión e demostrarémoslle que existe público para os álbums de Astérix e Obélix en galego.
Como lembrades, o 14 de outubro de 2005, publicouse en 27 estados e en 25 linguas o novo álbum das aventuras de Astérix e Obélix. Salvat-Bruño, que posúe os dereitos da obra no estado español, decidiu editala en castelán e catalán, mais non en galego. Ademais, o propio día do lanzamento da obra, decatáronse de que na portada da edición catalá había varios erros. Por ese motivo decidiron retirar os 50.000 exemplares das librarías, comprometéndose a reeditalos nun prazo dunha semana. En cambio, non fixeron ningún movemento que demostre que teñen pensado publicar esta obra en galego, a pesar das reclamacións que recibiron.
ENVÍALLE
A SALVAT BRUÑO UN CORREO ELECTRÓNICO
FACÉNDOLLE VER A TÚA OPINIÓN
IMPRIME
A FOLLA DE SINATURAS E RECOLLE NO TEU
ENTORNO MÁIS APOIOS POLO NOVO ÁLBUM
DE ASTÉRIX NA NOSA LÍNGUA
ENVÍALLE AS SINATURAS A SALVAT-BRUÑO
OU AO LOCAL DA MESA. NÓS FARÉMOSLLAS
CHEGAR
|
|
|
|
|
GRAZAS
A TODAS E TODOS!
|
| Colectivo Unha Grande Chea e Amigos de Cambados |
I.E.S Monelos
(A Coruña) |
Apoian con 191 sinaturas de alumnos e 21 de profesores |
C.P.I Viaño Pequeno
(Trazo) |
Apoian con 67 sinaturas de alumnos, 12 de profesores e 10 de persoal non docente |
| I.E.S Afonso X O Sabio (Cambre) |
Apoian con 444 sinaturas. |
| I.E.S Nº 1 (Ribeira) |
Apoian con 272 sinaturas. |
| I.E.S Ramón Otero Pedrayo (A Coruña) |
Apoian con 222 sinaturas. |
| I.E.S. Pedro Floriani (Redondela) |
Apoian con 212 sinaturas de alumnos e 26 de profesores. |
| C.E.P.
Pilar Maestú Sierra (A Pobra
do Caramiñal) |
Apoian
con varias sinaturas. |
| I.E.S.
Terras do Xallas |
Apoian
con 264 sinaturas de alumnos e 24
de profesores e PAS. |
I.E.S.
Virxe do Mar
(Noia) |
Apoian
con 26 sinaturas de alumnos e 1 profesor. |
|
I.E.S.
de Melide
|
Están traballando para
conseguir Astérix en galego!
|
|
I.E.S.
de Esparís (Brión)
|
Levan recollidas máis de 1.000 sinaturas!
|
|
I.E.S. As Mariñas
|
Tamén recollen sinaturas!
|
|
C.E.I.P. da Ponte de Doiras (Os
Ancares)
|
A totalidade dos mestres e a maioría
do alumnado e das nais e pais, xa
se dirixiron á editora para pedirlle
Astérix na nosa lingua.
|
|
Centro Educativo Galén (Lugo)
|
Xa enviaron 132 sinaturas do alumnado
e 27 do claustro de profesores.
|
|
C.P.I.
Eusebio Lorenzo Baleirón
(Dodro)
|
Enviou
máis de 130 cartas á editorial exixindo
que deixen a Astérix falar en galego!
|
|
|
|
|
I.E.S.
N º 1 (Ordes)
|
Asinaron 420 alumnos e alumnas e
30 profesores!!!
|
|
Colexio Nosa Sra. do Rosario (Arzúa)
|
Asinou
a totalidade do alumnado e do profesorado
|
|
I.E.S. Xograr Afonso Gómez
(Sarria)
|
Asinaron
18 profesores e 244 rapaces e rapazas
|
I.E.S. Félix Muriel de Rianxo
|
Asinaron
201 rapaces e rapazas e 18 profesores |
|
