NOMES GALEGOS DE MULLER

Escolma de nomes de muller.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - X - Z

A
ABIGAIL.- Hebreu: Deus é xubiloso.
ACACIA.- Grego: Boa.
ADA.- Xermano: Nobre.
ADEGA.- Grego: Boa.
ADELA.- Xermano: Nobre.
ADELAIDA.- Xermano: De nobre estirpe.
ADELINA.- Xermano: Nobre.
ADOLFINA.- Xermano: Loba nobre e ilustre.
ADORACION.- Latin: Adoración.
AFONSINA.- Xermano: Preparada para a loita.
AFRICA.- Latin: Exposta ao sol, cálida.
AFRODISIA.- Grego: Amorosa.
AGAR.- Hebreu: Fuxitiva.
AGATA.- Grego: Boa.
AGOSTIÑA.- Latin: Derivado de Augusto, consagrada polos augures.
AGRIPINA.- Latin: Da família romana de Agripa, a que nace de pé.
AGUEDA.- Grego: Boa.
AIDA.- Exípcio: A que chega.
ALBA.- Latin: Aurora branca.
ALBERTA.- Xermano: Totalmente nobre.
ALBERTINA.- Xermano: Totalmente nobre.
ALBINA.- Latin: Branca. // Xermano: Amigo dos Elfos.
ALBORADA.- Latin: Aurora branca.
ALCIRA.- Arabe: Illa.
ALDARA.- Xermano: Insigne e sábia no combate.
ALEGRIA.- Latin: Alegria, viveza, animosidade.
ALEXANDRA.- Grego: Muller defensora, protectora.
ALEXIA.- Grego: Defensora, protectora.
ALICIA.- Xermano: De nobre aspeito //Grego: Real, verdadeira.
ALMA.- Latin: A que fai o ben.
ALMUDENA.- Arabe: Cidade pequena, vila.
ALODIA.- Xermano: Terra íntegra, libre.
ALOIA.- Latin: Louvanza.
AMABEL.- Latin: Que ama, amábel.
AMADA.- Latin: Amada.
AMADEA.- Latin: Que ama a Deus.
AMADORA.- Latin: Que ama.
AMAIA.- Basco: Pasto.
AMANCIA.- Latin: Que debe ser amada.
AMANDA.- Latin: Que debe ser amada.
AMALIA.- Xermano: Laboriosa, traballadora, infatigábel.
AMBROSIA.- Grego: Imortal, de natureza divina.
AMELIA.- Grego: Traballo // (Xermano): Laboriosa ou valerosa.
AMERICA.- Latin: Pertencente á cidade latina de Améria.
AMPARO.- Latin: Preparación, protección.
ANA.- Hebreu: Compaixón, grácia de Deus.
ANACLETA.- Grego: Invocada.
ANAIS.- Hebreu: Compaixón, grácia de Deus.
ANASTASIA.- Grego: Resurrección.
ANATOLIA.- Grego: De levante, oriente.
ANDREA.- Grego: Viril, coraxosa, própria de homes.
ANGUSTIAS.- Angústia, aflicción.
ANISIA.- Grego: Anisada, con aroma a fiúncho.
ANTIA.- Grego: Tirada, sacada das flores.
ANTIGONA.- Grego: Enfrontada á sua xeración.
ANTONIÑA.- Grego: (através do latin): Florida.
ANUNCIA.- Latin: Anunciadora, mensaxeira.
ANUNCIACION.- Latin: Anunciadora.
ANXA.- Grego: Mensaxeira.
ANXELA.- Grego: Mensaxeira.
ANXELICA.- Grego: Anxelical ou própria dos mensaxeiros.
ANXOS.- Grego: Mensaxeiros.
APOLONIA.- Grego: Devota do deus Apolo.
AQUILINA.- Latin: Da natureza da águia, aquilina.
ARACELI.- Latin: Altar do ceu.
ARANZAZU.- Basco: Ti entre espiños ou toxos.
ARCADIA.- Grego: Natural da Arcádia, província grega do Peloponeso.
AREA.- Latin: Area.
ARIADNA.- Grego: Moi santa, moi rebelde.
ARTEMISA.- Grego: Sa e salva.
ARTUSA.- Grego: Coidadora da constelación da Osa.
ARXENTINA.- Latin: Prateada, sonora como a prata.
ASCENSION.- Latin: Subir ao ceu, ascender.
ASUNCION.- Latin: Subir ao ceu, ascender.
ASUNTA.- Latin: Subir ao ceu, ascender.
AUGUSTA.- Latin: Consagrada polos augures e adiviños.
AUREA.- Latin: Fermosa como o ouro, espléndida.
AURELIA.- Latin: Brillante, refulxente.
AURELIANA.- Latin: Brillante, refulxente.
AURORA.- Latin: Aurora.
AVELINA.- Xermano: Desexada ardentemente.
AZALEA.- Grego: Nome de flor.
AZUCENA.- Arabe: Flor, azucena.

B
BAIA.- Grego: Ben falada, elocuente.
BALBINA.- Latin: Da família romana Balba, que tatexa, que balbucea.
BALTASARA.- Asírio: Que o deus Baal protexa ao rei.
BARBARA.- Grego: Estranxeira.
BASILISA.- Grego: Raíña.
BASTIANA.- Grego: Venerábel.
BEATRIZ.- Latin: Ben-aventurada.
BEGOÑA.- Basco: Altura ou outeiro que domina.
BELEN.- Hebreu: Casa do pan.
BELINDA.- Xermano: Defensa do guerreiro.
BELISA.- Latin: Esvelta.
BELXICA.- Latin: Relativo ao pobo dos Belgas.
BENEDITA.- Latin: Ben nomeada, bendita.
BENIGNA.- Latin: Bondadosa.
BENVIDA.- Latin: Benvida.
BENXAMINA.- Hebreu: Filla predilecta.
BERENGUELA.- Xermano: Guerreira preparada. Lanceira.
BERENICE.- Grego: Portadora da vitória.
BERNALDA.- Xermano: Osa forte.
BERNALDINA.- Xermano: Osa forte.
BERTA.- Xermano: Ilustre, famosa, brillante.
BIEITA.- Latin: Ben nomeada, bendita.
BONIFACIA.- Latin: A que fai o ben. Benefactora.
BRANCA.- Xermano: Branca, nobre, brillante.
BRAULIA.- Xermano: Lume, espada.
BRIXIDA.- Celta: Poboación elevada, colónia.

C
CAETANA.- Latin: Alegre.
CAMELIA.- Latin: Nome de flor.
CAMILA.- Etrusco: Ministro, sacerdote.
CAMIÑO.- Celta: Camiño.
CANDELA.- Latin: Círio, vela, luz.
CANDELARIA.- Latin: Círio, vela, luz.
CANDIDA.- Latin: Branquísima, luminosa, sen malícia.
CARIDADE.- Latin: Amor, afecto, caridade.
CARINA.- Grego: Pura, imaculada, graciosa.
CARLA.- Xermano: Viril.
CARLOTA.- Xermano: Viril.
CARME.- Hebreu: Viña, xardin // Latin: Poema ou canto.
CARMELA.- Hebreu: Viña, xardin // Latin: Poema ou canto.
CARMO.- Hebreu: Viña, xardin // Latin: Poema ou canto.
CAROLA.- Xermano: Home forte, varón, viril.
CAROLINA.- Xermano: Home forte, varón, viril.
CASANDRA.- Grego: Protectora de homes.
CASIA.- Latin: Excelsa, distinguida, ilustre.
CASIANA.- Latin: Excelsa, distinguida, ilustre.
CASILDA.- Arabe: Cantiga.
CASIMIRA.- Xermano: A que impón a paz.
CATARINA.- Grego: Pura, imaculada, graciosa.
CATUXA.- Grego: Pura, imaculada, graciosa.
CECILIA.- Latin: Cega, curta de vista.
CEFERINA.- Latin: Relativa ao vento Céfiro, o que porta a vida.
CELESTE.- Latin: Pertencente ao ceu.
CELESTINA.- Latin: Pertencente ao ceu.
CELIA.- Latin: Pertencente ao ceu.
CELINA.- Latin: Pertencente ao ceu.
CELSA.- Latin: Pertencente ao ceu.
CINTIA.- Grego: Nacida en Cíntia, nome dun monte de Delos.
CIPRIANA.- Latin: Habitante de Chipre.
CIRA.- Persa: Sol, deusa.
CLARA.- Latin: Clara, ilustre.
CLAUDIA.- Latin: Da família Claudia, coxa.
CLAUDINA.- Latin: Da família Claudia, coxa.
CLEMENTINA.- Grego: Clemente.
CLEOFE.- Grego: De glorioso pai, gloriosa polos seus pais.
CLEOPATRA.- Grego: Filla de glorioso pai.
CLODIA.- Latin: Da família Claudia, coxa.
CLOE.- Grego: Tenra.
CLORINDA.- Grego: Tilleira verde pálida, verde clara.
CLOTILDE.- Xermano: Célebre, nomeada na batalla.
COMBA.- Latin: Pomba, rola, símbolo da paz e da pureza.
CONCEIZON.- Latin: Acto de receber ou conceber.
CONCEPCION.- Latin: Acto de receber ou conceber.
CONSOLACION.- Latin: Consolarse con...
CONSTANTINA.- Latin: Moi constante.
CONSTANZA.- Latin: Constante, ou constáncia.
CORA.- Grego: Moza, doncela.
CORAL.- Latin: Coral.
CORALIA.- Grego: Rapaza, doncela.
CORNELIA.- Latin: Relacionada co corno da abundáncia.
CORONA.- Latin: Coroa.
COSIMA.- Grego: Polida, educada.
COVADONGA.- Latin: Cova da señora.
CRISTAL.- Grego: Xelo, cristal.
CRISTINA.- Hebreu: Discípula de Cristo, unxida.
CRUZ.- Latin: Cruz, picota, tormento.
CUSTODIA.- Latin: O anxo gardián, coidadora.

D
DAFNE.- Grego: Coroada de loureiro.
DALIA.- Latin: Flor.
DAMIANA.- Grego: A que domina, dominadora.
DANIELA.- Hebreu: Deus é o meu xuiz.
DAVINIA.- Hebreu: Amada.
DEBORA.- Hebreu: Abella.
DELIA.- Grego: Deusa, natural da illa de Delos.
DELFINA.- Grego: Golfiño, besta feroz.
DEMETRIA.- Grego: Devota de Deméter, deusa da agricultura.
DESIDERIA.- Latin: Desexábel, desexosa.
DIANA.- Latin: Do dia, pertencente ao dia, divina, celeste, luminosa.
DIGNA.- Latin: Digna.
DIONISIA.- Grego: Consagrada a Dionisos, deus das festas e do viño.
DIVINA.- Latin: Divina, relativa a Deus.
DOMINGA.- Latin: Adicada ou gardada para Deus.
DOMINICA.- Latin: Adicada ou gardada para Deus.
DOMITILA.- Latin: Domesticadora.
DOA.- Latin: Regalo.
DORA.- Grego: Regalo.
DORES.- Latin: Dores, sofrimentos.
DORINDA.- Grego: Regalo.
DOROTEA.- Grego: Regalo de Deus.
DOSINDA.- Xermano: Don fermoso.
DOSITEA.- Grego: Regalo de Deus.
DUNIA.- Arabe: Señora do mundo.

E
EDELMIRA.- Xermano: Ilustre, nobre.
EDENIA.- Hebreu: Xardin delicioso.
EDITE.- Xermano: Riqueza e combate.
EDUARDA.- Xermano: Gloriosa gardiá.
EDUVIXES.- Xermano: Guerreira vitoriosa na batalla.
ELBA.- Celta: Alta montaña.
ELEONOR.- Xermano: Que medra con forza.
ELEUTERIA.- Grego: Liberadora, libre.
ELIANA.- Grego: Relativa ao sol.
ELISA.- Hebreu: Deus axudou.
ELOISA.- Xermano: Elixida.
ELSA.- Hebreu: Deus axudou.
ELVIRA.- Xermano: Amiga da lanza, nobre gardiá.
EMERITA.- Latin: Recompensada por Deus.
EMILIANA.- Latin: Pertencente á família romana Emília, imitadora.
EMILIA.- Latin: Pertencente á família romana Emília, imitadora.
ENCARNACION.- Latin: Encarnación, mistério relixioso.
ENGRACIA.- Latin: Estar en grácia.
ENMA.- Hebreu: Hipocorístico de Enmanuela, salvadora.
ENMANUELA.- Hebreu: Deus está connosco, salvadora.
EPIFANIA.- Grego: Aparición, manifestación.
ERNESTA.- Xermano: Combate forte, firme, tenaz.
ERNESTINA.- Xermano: Firme, tenaz.
ESCOLASTICA.- Latin: Pertencente á escola.
ESCRAVITUDE.- Latin: De escravo, nome dun pobo eslavo.
ESMERALDA.- Grego: Esmeralda, pedra preciosa.
ESMERALDINA.- Grego: Esmeralda, pedra preciosa.
ESPERANZA.- Latin: Esperanza.
ESTEFANIA.- Grego: Coroada de loureiro, vitoriosa.
ESTELA.- Latin: Estrela.
ESTER.- Hebreu: Astro, estrela.
ESTRELA.- Latin: Estrela.
ETELVINA.- Xermano: Ilustre, nobre pola sua vitória.
EUDOSIA.- Grego: De boa opinión, doutrina ou reputación.
EUFEMIA.- Grego: Favorábel, eloxiosa, de bo agoiro.
EUFRASIA.- Grego: Alegria, ledícia, bo humor.
EUFROSINA.- Grego: Ledícia, alegria, bo humor.
EULALIA.- Grego: Ben falada, elocuente.
EUNICE.- Grego: Vitoriosa.
EURIDICE.- Grego: Xustiza grande.
EUSEBIA.- Grego: Respeitosa cos deuses, veneradora deles.
EUSENDA.- Xermano: Expedición feliz.
EUSTAQUIA.- Grego: Ben construída, sólida, fecunda.
EUXENIA.- Grego: Ben nacida, nobre.
EVA.- Hebreu: Dadora de vida.
EVANXELINA.- Grego: Boa nova.
EXERIA.- Grego: Que se move.
EXIQUIA.- Latin: Culto, cerimónia.

F
FABIA.- Latin: Da família Fábia, faba.
FABIANA.- Latin: Da família Fábia, faba.
FABIOLA.- Latin: Da família Fábia, faba.
FARA.- Arabe: Alegre.
FATIMA.- Arabe: Doncela.
FAUSTINA.- Latin: Relativa a Fausto, favorábel, feliz.
FE.- Latin: Fe.
FEDORA.- Eslavo: Regalo de Deus.
FEDRA.- Grego: Brillante.
FELICIA.- Latin: Feliz, contenta, fértil.
FELICIANA.- Latin: Feliz, contenta, fértil.
FELICIDADE.- Latin: Felicidade.
FELICITA.- Latin: Felicidade.
FELICITAS.- Latin: Felicidade.
FELISA.- Latin: Afortunada, chea de felicidade.
FERNANDA.- Xermano: Intelixente ou atrevida na paz.
FIDELINA.- Latin: Fiel.
FILIPA.- Grego: Amiga dos cabalos.
FILOMENA.- Grego: Amiga dos cantos, rouxinol.
FIRMINA.- Latin: Firme, segura.
FLAVIA.- Latin: Amarela, loira.
FLOR.- Latin: Flor.
FLORA.- Latin: Deusa das flores.
FLORENCIA.- Latin: Floreada, florida, chea de flores.
FLORENTINA.- Latin: Florecente, brillante, resplandecente.
FLORIANA.- Latin: Pertencente á deusa Flora.
FLORINDA.- Latin: Floreada, chea de flores.
FORTUNATA.- Latin: Afortunada.
FRANCISCA.- Xermano: A quere ser libre.
FRANQUEIRA.- Xermano: Lugar aberto; lugar dos libres.
FREDERICA.- Xermano: Princesa da paz, pacificadora.
FRIDA.- Xermano: Paz.
FROILA.- Xermano: Terra do señor.
FROITOSA.- Latin: Fértil, fructífera.
FULXENCIA.- Latin: Relucente, refulxente.

G
GABINA.- Latin: Da cidade de Gábio, no Lácio.
GABRIELA.- Hebreu: Forza de Deus.
GALA.- Xermano: Muller da tribo dos galos, da Gallia.
GASPARA.- Persa: Administradora do tesouro.
GLAUCA.- Grego: Verde, da cor da mar.
GLICERIA.- Grego: Dóce.
GLORIA.- Latin: Fama, sona.
GORETTI.- Italiano: Apelido dunha santa italiana, chamada Maria.
GRACIA.- Latin: Grácia, encanto, don.
GRACIELA.- Latin: Grata, agradábel.
GREGORIA.- Grego: Vixiante, esperta.
GRISELDA.- Xermano: Ilustre batalla.
GUADALUPE.- Arabe: Rio de croios negros.
GUALTERIA.- Xermano: A que manda o pobo na guerra.
GUDULA.- Xermano: Deusa, batalla.
GÜENDOLINA.- Bretón: Branca.
GUIA.- Xermano: Persoa que guia, que conduce, escolta.
GUILLERMINA.- Xermano: Elmo protector.
GUIOMAR.- Xermano: Muller ilustre, combate ilustre.
GUMERSINDA.- Xermano: Muller forte.

H
HADRIANA.- Latin: Nacida na Hádria.
HELADIA.- Grego: Nativa da Hélade, Grécia.
HELENA.- Grego: Grega, da Grécia, muller moi bela.
HELGA.- Xermano: Santa.
HELIA.- Grego: Sol.
HENRIQUETA.- Xermano: Rica en fincas.
HERMELINDA.- Xermano: Escudo do potente.
HERMENEXILDA.- Xermano: Guerreira valerosa e prudente.
HERMIDAS.- Latin: Pequena igrexa solitária.
HERMINIA.- Xermano: Grande, forte.
HERODIAS.- Grego: Gobernadora.
HERUNDINA.- Xermano: Deusa e esposa.
HILARIA.- Grego: Alegria.
HILDA.- Xermano: Batalla.
HILDEGARDA.- Xermano: Gardiá da batalla.
HIPOLITA.- Grego: A que solta os cabalos.
HIXINIA.- Grego: Sa, que goza de boa saúde, hixiénica.
HONORATA.- Latin: Honrada, apreciada.
HONORIA.- Latin: Honorábel.
HONORINA.- Latin: Honorábel.
HORTENSIA.- Latin: Relativa á horta.

I
IDA.- Xermano: Traballo, actividade.
IFIXENIA.- Grego: Forte desde o seu nacimento.
IGNACIA.- Latin: Ardente, fogosa, relacionada co lume.
ILDUARA.- Xermano: Insigne ou sábia no combate.
ILUMINADA.- Latin: Con moita luz.
IMELDA.- Xermano: Forte, grande batalla.
INMACULADA.- Latin: Sen mancha, virxe.
INES.- Grego: Pura, casta.
INGRID.- Sueco: Amada polo deus Ing.
INOCENCIA.- Latin: Inofensiva, honesta, sen culpa.
IOLANDA.- Latin: Violeta, flor, derivado de viola.
IRENE.- Grego: Paz.
IRIA.- Basco-cántabro: Pedra, vila.
IRIMIA.- Topónimo do nacimento do rio Miño.
IRIS.- Grego: Anunciadora, mensaxeira, colorida.
IRLANDA.- Celta: Terra de Erin.
IRMA.- Xermano: Poderosa.
ISABEL.- Hebreu: O deus Baal é saúde, saudábel.
ISADORA.- Grego: Regalo da deusa exípcia Isis.
ISAURA.- Grego: Habitante de Isáuria, na Asia Menor.
ISIDORA.- Grego: Regalo da deusa exípcia Isis.
ISIDRA.- Grego: Regalo da deusa exípcia Isis.
ISOLDA.- Xermano: Brillo poderoso.
ISOLINA.- Xermano: Brillo poderoso.
IVON.- Basco-cántabro: Lago, glória.

L
LANDELINA.- Xermano: Própria da sua terra, do seu país.
LARA.- Latin: Relativa ao lar ou fogar.
LAURA.- Latin: Flor, triunfo, coroada de loureiro.
LAUREANA.- Latin: Coroada de loureiro, vitoriosa.
LEA.- Latin: Leoa.
LEDA.- Latin: alegre.
LEDICIA.- Latin: Grande alegria.
LEILA.- Persa: noite.
LEONARDA.- Xermano: Forte.
LEONCIA.- Grego: Semellante a un león na sua forza.
LEONOR.- Xermano: Que medra con forza.
LEOPOLDINA.- Xermano: Valente entre a sua xente.
LIA.- Hebreu: Cansa, fatigada // Leoa.
LIBERADA.- Latin: Liberada.
LIBERATA.- Latin: Liberada.
LIBERDADE.- Latin: Liberdade.
LIBORIA.- Latin: Consagrada aos deuses.
LIDIA.- Grego: Orixinária de Lyd, na Asia Menor.
LIDUVINA.- Xermano: Pobo vitorioso ou amiga do pobo.
LILIA.- Latin: Lírio.
LILIANA.- Latin: Pertencente aos lírios.
LIRIA.- Latin: Lírio.
LOCAIA.- Grego: Natural da illa grega de Leucas.
LORENA.- Latin: Loureiro.
LORETO.- Italiano: Bosque de loureiro.
LOURENZA.- Latin: Coroada de loureiro, vitoriosa.
LUA.- Latin: Lua.
LUCIA.- Latin: Nacida coa primeira luz.
LUCIANA.- Latin: Pertencente á luz.
LUCILA.- Latin: Luz pequena.
LUCINDA.- Latin: Pertencente ou relativa á luz.
LUCRECIA.- Latin: Que dá benefício e ganáncia.
LUISA.- Xermano: Gloriosa no combate.
LUPA.- Latin: Loba.
LURDES.- Francés-occitano: Outeiro rochoso, topónimo desta localidade.
LUZ.- Latin: Luz.

M
MACARENA.- Grego: Boa amiga, feliz, beata.
MACARIA.- Grego: Boa amiga.
MADALENA.- Hebreu: Natural de Magdala.
MAFALDA.- Xermano: A que combate con forza.
MAGALI.- Provenzal: Pérola.
MAGNOLIA.- Francés: Flor, magnólia.
MALVINA.- Gaélico: De fronte delicada e bela.
MANUELA.- Hebreu: Deus está connosco.
MAR.- Latin: Mar.
MARA.- Hebreu: Amargura.
MARCELA.- Latin: Adicada ao servizo de Marte, martelo.
MARCELINA.- Latin: Adicada ao servizo de Marte, martelo.
MARGARIDA.- Latin: Pérola, flor.
MARIA.- Hebreu: Señora.
MARIANA.- Hebreu: Discípulo ou devoto de Maria.
MARIÑA.- Latin: Proveniente do mar, mariñeira.
MARTA.- Hebreu: A que provoca, señora.
MARTIÑA.- Latin: Adicada a venerar a Marte.
MATILDE.- Xermano: Que loita con forza.
MAURA.- Latin: Habitante da Mauritánia, negra, moura, escura.
MAURICIA.- Latin: Habitante da Mauritánia, negra, moura, escura.
MAXIMA.- Latin: A máis grande, a maior.
MAXIMILIANA.- Latin: A máis grande, a maior.
MAXIMINA.- Latin: A máis grande, a maior.
MAXINA.- Latin: A máis grande, a maior.
MELANIA.- Grego: Negra.
MELBA.- Inglés: Regueiro.
MELCHORA.- Hebreu: Iavé é a luz, raíña da luz.
MELINA.- Latin: Dóce.
MELINDA.- Grego: Harmoniosa.
MELISA.- Grego: Abella.
MERCE.- Latin: Favores, grácias, dons.
MERCEDES.- Latin: Favores, grácias, dons.
MERCES.- Latin: Favores, grácias, dons.
MERITXELL.- Latin (através do catalán): Pura, de moito mérito.
MICAELA.- Hebreu: Quen é como Deus. Deus é xusto.
MILAGRES.- Latin: Marabilla, milagre, prodíxio.
MINERVA.- Latin: Deusa da sabedoria.
MINIA.- Xermano: Grande, forte.
MIREIA.- Latin: Marabilla, espello.
MIRIAM.- Hebreu: Señora.
MIRTA.- Grego: Flor do mirto.
MODESTA.- Latin: Moderada, modesta.
MONICA.- Grego: Solitária.
MONTSERRAT.- Catalán: Monte en forma de serra.

N
NADIA.- Ruso: Esperanza.
NARCISA.- Grego: Flor, narciso, adormecedora.
NATALIA.- Latin: En conmemoración do Natal.
NATIVIDADE.- Latin: Xeración, nacimento.
NAZARETH.- Grego: A que garda, a coidadora.
NELIDA.- Grego: Descendente de Néstor ou Neleo.
NEMESIA.- Latin: Devota de Némese, deusa da xustiza.
NEREA.- Grego: Nome dunha deusa grega do mar.
NEREIDA.- Grego: Filla de Nereo. Referente a Nereo.
NEVES.- Latin: Neve.
NICANORA.- Grego: Vencedora de homes.
NICASIA.- Grego: Vencedora, vitoriosa entre o pobo.
NICETA.- Grego: Vencedora, vitoriosa.
NICOLASA.- Grego: Vencedora do pobo, co pobo.
NIDIA.- Grega: Limpa.
NINA.- Hebreu: Fermosa, linda.
NOA.- Hebreu: Repouso.
NOELA.- Hebreu: Filla de Noé, repouso, descanso.
NOELIA.- Francés: Referente ao Nadal.
NOEMI.- Hebreu: A miña ledícia.
NOEMIA.- Hebreu: A miña ledícia.
NORBERTA.- Xermano: Famosa muller do Norte.
NORMA.- Latin: Norma, prescrición // Xermano: Muller do Norte.
NURIA.- Basco: Lugar entre outeiros.

O
O.- Latin: Oh, partícula exclamativa.
OBDULIA.- Arabe: Servidora de Deus.
OCTAVIA.- Latin: A que facia o número oito, oitava.
ODILIA.- Xermano: Bens hereditários, riqueza.
OFELIA.- Grego: Utilidade, axuda, serpe.
OLALLA.- Grego: Ben falada, elocuente.
OLEGARIA.- Xermano: Pobo antigo.
OLGA.- Ruso: Alta, divina, invulnerábel.
OLIMPIA.- Grego: Do monte Olimpo, residéncia dos deuses.
OLINDA.- Xermano: Lanceira da illa.
OLIVA.- Latin: Oliva.
OLIVIA.- Latin: Oliva.
ONDA.- Latin: Onda do mar.
ORIANA.- Latin: A que naceu.
OROSIA.- Latin: Que ten moita boca, moi faladora.
OTILIA.- Xermano: Bens hereditários, pátria.
OVIDIA.- Latin: Pastora de ovellas.

P
PALMIRA.- Latin: Referida ao domingo de Palmas.
PANCRACIA.- Grego: Omnipotente, que posue todo o poder.
PANDORA.- Grego: A que ten todos os dons, todos os regalos.
PANFILA.- Grego: Amiga total, amiga de todos.
PASCUALA.- Hebreu: Pertencente á Páscua.
PASCUALINA.- Hebreu: Pertencente á Páscua.
PASTORA.- Latin: Muller que coida o rabaño.
PASTORIZA.- Latin: Relativa á Pastora.
PATRICIA.- Latin: Paisana, da pátria, de pai rico e nobre.
PAULA.- Latin: Pequena, miúda.
PAULINA.- Latin: Pequena, miúda.
PAZ.- Latin: Paz.
PELAXIA.- Grego: Mariñeira, muller de mar.
PENELOPE.- Grego: Fios hinchados, pano, tea.
PEREGRINA.- Latin: Que vai polo campo.
PERFEITA.- Latin: Perfeita.
PERPETUA.- Latin: Constante, eterna, perpétua.
PETRA.- Latin: Pedra firme como a rocha.
PETRONIA.- Latin: Dura como unha pedra, como un coio.
PETRONILA.- Latin: Feita de pedra, de rocha.
PETUNIA.- Latin: Flor, petúnia.
PIA.- Latin: Veneradora dos pais, devota, piadosa.
PIEDADE.- Latin: Piedade.
PILAR.- Latin: Coluna.
POLIXENA.- Grego: Hospitalária.
POMBA.- Latin: Pomba, rola.
POMPEIA.- Latin: Fastuosa, pomposa.
PORFIRIA.- Grego: Da cor da púrpura.
PORTAL.- Latin: Portal.
PRACIDA.- Latin: Tranquila, apacíbel.
PRECIOSA.- Latin: Preciosa, bela, de grande valor ou estima.
PRESENTACION.- Latin: Apresentar, facer visíbel.
PRIMITIVA.- Latin: Primitiva, orixinária.
PRISCA.- Latin: Antiga, venerábel.
PRISCILA.- Latin: Antiga, vella, venerábel.
PROSPERA.- Latin: Próspera.
PRUDENCIA.- Latin: Prudéncia.
PURA.- Latin: Pura, casta.
PURIFICACION.- Latin: Purificación, expiación.

Q
QUITERIA.- Grego: Túnica curta.

R
RAFAELA.- Hebreu: Deus nos garde.
RAIMUNDA.- Xermano: Divina protección.
RAMONA.- Xermano: A que protexe polo consello, famosa.
RAQUEL.- Hebreu: Ovella, gando.
REBECA.- Hebreu: Corda, ligamento.
REIMUNDA.- Xermano: Conselleira protectora.
REIS.- Latin: Reis.
REMEDIOS.- Latin: Medicina, remédio.
RENATA.- Latin: Nacida para unha nova vida.
RESTITUTA.- Latin: Restituída á fe, á salvación.
REXINA.- Latin: Raíña.
RITA.- Latin: Aférese de Margarida, pérola, flor.
ROBUSTIANA.- Latin: Moi forte, fortísima.
ROCA.- Latin: Rocha, pedra.
ROSA.- Latin: Rosa, flor.
ROSALIA.- Latin: Derivado de rosa.
ROSALINDA.- Latin: Rosa fermosa, bela // Xermano: Escudo da fama.
ROSAMUNDA.- Xermano: A que protexe pola sua fama.
ROSARIO.- Latin: Derivado de rosa, xardin de rosas.
ROSAURA.- Latin: Rosa de ouro.
ROSENDA.- Xermano: O camiño da fama, da glória.
ROXANA.- Persa: Brillante.
ROXELIA.- Xermano: Vitoriosa, esperta, gloriosa pola sua lanza.
ROXERIA.- Xermano: Vitoriosa, esperta, gloriosa pola sua lanza.
RUFINA.- Latin: Pertencente á família Rufa, de pelo roxo.
RUFA.- Latin: De pelo roxo.
RUPERTA.- Xermano: Gloriosa.
RUTE.- Hebreu: Amizade, compaña, beleza.

S
SABELA.- Hebreu: Variante de Isabel, o deus Baal é saúde.
SABINA.- Latin: Orixinária do país dos Sabinos, Itália.
SAGRARIO.- Latin: Lugar sagrado.
SALADINA.- Arabe: De fe moi pura.
SALETA.- Francés: Topónimo desta localidade francesa.
SALOME.- Hebreu: Pacífica, perfeita, harmoniosa.
SALUSTIANA.- Xermano: Que goza de boa saúde.
SALVADORA.- Latin: Salvadora, que salva.
SALVIA.- Latin: Salvada.
SAMANTA.- Arameu: Que escoita.
SARA.- Hebreu: Princesa.
SATURNINA.- Latin: Adicada ao Deus Saturno (do Grego, farto, saciado, saturado).
SEBASTIANA.- Grego: Venerábel, augusta.
SECUNDINA.- Latin: A segunda.
SEGUNDA.- Latin: A segunda.
SELENE.- Grego: Lua.
SELMA.- Arabe: Que ten paz.
SERAFINA.- Hebreu: Purificadora.
SERAPIA.- Grego: Sol, procedente de divindades exípcias.
SERENA.- Latin: Muller tranquila.
SEVERA.- Latin: Severa, firme, séria.
SEVERINA.- Latin: Severa, firme, séria.
SIBILA.- Grego: Profetisa.
SILVANA.- Latin: Selvática, do bosque.
SILVIA.- Latin: Silvestre.
SILVINA.- Latin: Silvestre.
SIMONA.- Hebreu: Deus escoitou-me.
SINFOROSA.- Grego: Acompañante.
SIRA.- Latin: Orixinária de Síria.
SOCORRO.- Latin: Socorro, auxílio.
SOFIA.- Grego: Sabedora, sabedoria.
SOIDADE.- Latin: Soidade.
SOL.- Latin: Sol.
SONIA.- Ruso: Sabedoria.
SUSANA.- Hebreu: Lírio, azucena.

T
TAIS.- Grego: A que se gaba.
TALIA.- Grego: Fértil, abundante.
TAMARA.- Hebreu: Palmeira. // Arabe: Dátil.
TANIA.- Ruso: Fiel ao pai.
TAREIXA.- Grego: Cazadora, animal selvaxe.
TARSILA.- Grego: Valente.
TATIANA.- Ruso (do Grego): Fiel ao pai.
TECLA.- Grego: Marabillosa, glória de Deus.
TEODORA.- Grego: Regalo de Deus.
TEODOSIA.- Grego: Doazón de Deus.
TEODOLINDA.- Xermano: Escudo do pobo.
TEOFILA.- Grego: Amiga de Deus.
TERESA.- Grego: Cazadora, animal selvaxe.
TIMOTEA.- Grego: Temerosa de Deus.
TITA.- Latin: Protexida, honrada.
TOMASA.- Arameu: Xemelga.
TREGA.- Grego: Marabillosa, glória de Deus.
TRINDADE.- Latin: Trindade, número de tres.

U
UBALDA.- Xermano: Intelixente e valerosa.
ULRICA.- Xermano: Gobernante poderosa.
ULTREIA.- Grego: Adiante.
URBANA.- Latin: Habitante da cidade, cortés, educada.
URRACA.- Xermano: Uro, nome de animal.
URSULA.- Latin: Osa pequena.
UXIA.- Grego: Ben nacida, nobre.

V
VAL.- Latin: Val.
VALENTINA.- Latin: Que vale, robusta.
VALERIA.- Latin: Sa, forte.
VALERIANA.- Latin: Sa, forte.
VENANCIA.- Latin: Cazadora. Que pode ser vendida.
VENERANDA.- Latin: Digna de ser venerada.
VERA.- Latin: Verdadeira.
VERISIMA.- Latin: Moi verdadeira.
VERONICA.- Grego: Imaxe verdadeira.
VICENTA.- Latin: Vencedora, que vence.
VIOLANTE.- Latin: Viola ou violeta, nome de flor.
VIOLETA.- Latin: Flor, violeta.
VIRIDIANA.- Latin: Xardin verde.
VIRTUDES.- Latin: Virtudes, forza, vigor.
VIRXINIA.- Latin: Virxinal.
VISITACION.- Latin: Visita.
VITORIA.- Latin: Vitoriosa.
VIVIANA.- Latin: Vividora, vital, que vive.

X
XACINTA.- Grego: Flor.
XANDRA.- Grego: A que torna o inimigo.
XAQUELINA.- Hebreu: A segunda, a que ven detrás.
XASMIN.- Persa: Xasmin, flor.
XASMINA.- Persa: Xasmin, flor.
XEMA.- Latin: Xema, pedra preciosa.
XENARA.- Latin: Relativa ao mes de Xaneiro.
XENEROSA.- Latin: Xenerosa.
XENEVRA.- Céltico: A máis branca entre os Elfos.
XENIA.- Grego: Hospitalária.
XENOVEVA.- Xermano: Muller de boa estirpe, muller nobre.
XENXA.- Latin: Variante de Inocéncia. Inofensiva, honesta, sen culpa.
XEORXINA.- Grego: Labrega.
XERALDINA.- Xermano: Forte coa lanza, forte, fiel.
XERMANA.- Xermano: Irmá.
XERONIMA.- Grego: Nome santo.
XERTRUDE.- Xermano: Amiga da lanza, fiel.
XERVASIA.- Xermano: Aguda como un venablo.
XESUSA.- Hebreu: Salvadora.
XIANA.- Latin: Referido ao xentilício da família Iulia, adicada a Xúpiter.
XILDA.- Bretón-Celta: Valiosa, valente.
XIMENA.- Hebreu: Deus escoitou-me.
XISELA.- Xermano: Frecha, forte pola sabedoria.
XOANA.- Hebreu: Deus é misericordioso.
XOAQUINA.- Hebreu: Deus construirá.
XONXA.- Latin: Variante de Asunción. Subir ao ceu, ascender.
XOSEFA.- Hebreu: Sentada á dereita de Deus, regalo de Deus.
XOSEFINA.- Hebreu: Sentada á dereita de Deus, regalo de Deus.
XUDITE.- Hebreu: A xudea, a hebrea.
XULIA.- Latin: Xentilício da família Iulia, adicada a Xúpiter.
XULIANA.- Latin: Referido ao xentilício da família Iulia, adicada a Xúpiter.
XULIETA.- Latin: Referido ao xentilício da família Iulia, adicada a Xúpiter.
XUNQUEIRA.- Latin: Lugar cheo de xuncos, xunqueira.
XUSTA.- Latin: Xusta, recta, de lei.
XUSTINA.- Latin: Xusta, recta, de lei.
XUVENTINA.- Latin: A que posue xuventude ou mocidade.

Z
ZAIDA.- Arabe: A que medra, desenvolvida.
ZAIRA.- Arabe: Florida.
ZENOBIA.- Grego: Vida doada por Zeus.
ZOE.- Grego: Vida.
ZORAIDA.- Arabe: Graciosa.
ZULEMA.- Arabe: Pacífica.
ZULIMA.- Arabe: Pacífica.